Tuesday, April 6, 2010

変化


子供の時、反抗的な人でした。
十九歳まで、母に反抗しました。

高校は毎日二時に終わりました。
クラスは終わってから、友達と出かけて、喫茶店へ行きました。
母は知っていません。六時に家に帰りました。
母は私に聞く時、嘘を付きました。
母に教えて、私は塾に行きました。
私は塾に行ったはずです。でも、行きませんでした。
事実は塾に行くのが大嫌いです。とてもつまらなかったです。
お金を使って、友達と出かけました。

よくクラスをサボりました。
一度規律の先生は私を捕まえました。
親に会いなければいけません。
もちろん、酷く私を叱りました。

私たちは話すときっとけんかしました。
十五歳時、いつも家から逃げると思います。
でも、家から逃げなくてよかったです。
さもなければ、大学に入れなかった、勉強しています。
いつも母は私を理解しないと思います。
よくおばと話しました。
おばは私にアドバイスを与えてくれました。
私はおばのアドバイスを聞きました。
おばは「あなたは逃げたら、私の家に来てください。
別の所に行かなくてください。」と言っていました。

十六歳時、よくアルバイトをしました。
クラスは終わってから、アルバイトをしに行きました。
毎日、遅く家に帰りました。
私は家にいたくありませんでしたから。
母はとても怒っていました。
だから、母は毎月の小遣いをくれませんでした。
一年アルバイトをしました。
一年にあまり母と話しませんでした。
でも、外でたくさんことを学びました。
ゆっくりと母の言う事を理解しました。

十九歳時、事故に会いました。
一ヶ月部屋にいました。歩けませんでした。
毎日母は私の世話をしました。

母はうるさくて、ちょっと厳しかったです。
でも、母のうるさい小言を理解します。
ちょっと厳しいかもしれないけど、私のことを心配していました。
あの時、「すみません」と言えばよかったです。
事故が私を変えました。
事故のほかにアルバイトが考えを変えました。
私は前よりも熟していると思います。
前より考え方をもっと知っています。

Monday, February 22, 2010

裸の夢がある なんでやねん?


人々はよく夢があります。
楽しい夢や悪い夢があります。

時々、私は同じ悪夢を見ました。
私の友達はいつも「お休み、いい夢見てね」と言っていました。
あまりいい夢がありません。
よく奇怪な夢があります。

一つの夢は友達と喫茶店へ行きました。
喫茶店へ行く時、たくさん裸の人を見られました。
裸の男の人と女の人を見られました。
服を着ないで、出かけました。
嬉しそうです。恥ずかしくなさそうです。
私の友達と話す時、突然彼も裸になりました。
全部の人は裸になりました。
私だけ服を着ました。

この夢は私を驚かしました。
そして、起きました。
後で、インターネットに裸の夢の意味を探しました。
でも、説明が探せませんでした。
もう一つの夢は私は服を着ませんでした。
でも、誰一人も私に注意を払いませんでした。
自分の事をしました。

夢の解釈によると、
この夢の意味は私の恐れを誰一人も知りません。
私だけその恐れを知っています。
何か隠すかもしれません。
自分の身元を隠すかもしれません。
それが本とかもしれません。

とても疲れるし、少し睡眠を取るし、奇怪な夢があります。
夢の通訳者によると、二時間ぐらい寝る前に、
本を読まないほうがいいです。
ビデオゲームを遊ばないほうがいいです。
テレビを見ないほうがいいです。
だから、悪夢と奇怪な夢がありません。

Saturday, February 13, 2010

mis amigos buenos


Las personas en la foto son mis amigos. Mis amigos y yo ibamos al bar que está en el centro de Kuala Lumpur. El bar es muy grande y bonito. Nosotros ibamos al bar en sábado por la noche. Nosotros tomábamos unas copas, hablábamos y hacíamos fotos.

Estoy a la derecha de la foto. Yo tenía el pelo muy largo y liso. Pero, ahora el pelo no es muy largo. La primera chica está a la izquierda de la foto se llama Xin Kei. Es guapa y tiene los ojos grandes, pero no es muy alta. Es muy optimista, divertida y agradable. Ahora, está estudiando en Australia.

El chico de la chaqueta blanca se llama Mun Keat. Es bastante guapo y tiene la nariz grande. Es muy independiente, practico y tiene un sentido del humor. Está estudiando marketing en un colegio en Kuala Lumpur. La chica de la blusa marrón se llama Siew Wern. Es muy simpática, pero bastante tímida. A muchos chicos les gusta ella, pero tiene novio. Ella estudiaba finanzas y se graduaba el mes pasado.
Nosotros somos amigos buenos. Podemos verse en Año Nuevo Chino. ¡Qué contenta estoy!